还不等赫斯塔与维克多利娅下马，女人已经望见了赫斯塔，她发出尖利的呼号，朝着赫斯塔的方向——
“萨利玛！”
几个围着她的男人也停下了手，他们中的大多数人都站去了路边，朝着赫斯塔的防线微微躬身，并低下了脑袋。只有一人仍抓着女人的后颈，将她牢牢按在地上。
赫斯塔原想下马，但见此情形，又决定继续坐在马背上，以便让自己看起来更加威严。靠近的时候，女人拼命抬头，企图让赫斯塔看见自己的脸——尽管每一次都被男人按了下去，但赫斯塔还是看清了，女人的头上有着一大片特里昂家族的刺青。
“怎么回事？”赫斯塔轻声问。
“她趁着上午干活的时候偷偷溜了出来，应该是想跑……”
女人持续尖叫，向赫斯塔喊话，然而她说的都是十二区的土语，赫斯塔一个字都听不懂。
“放开她。”赫斯塔道，“让她站起来，站好。”
“……萨利玛，这个女人在胡言乱语。”男人恭敬地朝着赫斯塔鞠躬，“她还有很多事情要做，我们不能让她在这里浪费时间——”
“她现在唯一的事情就是待在这儿，”赫斯塔道，“因为我有话要问她。”
维克多利娅抖动缰绳，对赫斯塔轻声道：“需要我去找桑塔吗？”
“不用，”赫斯塔马鞭一指，望向不远处正在田间劳作的年轻女人，“她们应该会说第三区语，你把她们带过来。”
维克多利娅翻身下马，飞快地朝着远处的田地去了。
“一道命令，需要我强调几遍？”赫斯塔的目光重新落在眼前的男人身上，“放开她。”
男人松手的瞬间，女人挣扎着地面爬起，她踉跄地朝着赫斯塔扑去，在跌倒之前抓住了马匹的脖子，赫斯塔旋即俯身，提住了女人的肩膀。
“你们可以走了。”赫斯塔望着男人们，“把她交给我。”
不远处，女孩子们跟着维克多利娅小跑着往这边赶来，而男人们的脚并没有动，显然，他们打算一直站在这里，直到把“不要乱说话”的信息传递出去。然而，下一刻，赫斯塔的鞭子抽了下来。
这突如其来的剧痛打得他们措手不及，几道鞭子过后，是赫斯塔的厉声呵斥：“还要我说多少遍？”
她的鞭子都是冲着脸和脖子挥过去的，几下就把人掀翻在地，男人们对这惊人的残酷感到诧异——这通常不是女主人们对待他们的方式……
在剧痛中，男人也开始尖叫，他们相互搀扶地爬起身，迅速沿着道路朝远处逃跑。赫斯塔的鞭子甩在空中，发出骇人的声响。
“都给我滚！”赫斯塔跨下马，追着这些人跑了几步，才慢慢回走。
“……你在干什么？”维克多利娅已经跨过了路边的土垄，“别吓到我好不容易请来的客人。”
赫斯塔收起了鞭子，目光里还残存着刚才的恼火：“这些人都听不懂人话！”
“好了，就是这里，”维克多利娅回头，对跟来的女孩子们说，“需要你们帮忙翻译一下她的话，我们听不懂你们的语言……”
方才被打的女人还紧紧贴着马匹的脖子，她板结的长发像羊毛毡一样贴着她的脸，维克多利娅的回归并没有让她卸下自己的防备，这个女人仍然警惕地望着来者，并不动声色地后退。
几个女孩面面相觑，也并未对这个女人表示出任何友好，她们只是惊奇地望着维克多利娅：“……您要我们帮你翻译什么？您有话跟她说吗？”
“她刚才在这儿挨打，然后对我们喊了一些话，我们没听懂，”维克多利娅道，“麻烦你跟她说，让她把她要说的话再复述一遍，你们会帮忙转达。”
几个年轻女孩面露难色，尽管她们并没有拒绝，但显然也不太喜欢眼下的差事。
赫斯塔听见其中一个年轻人上前，低声说了什么。
女人抱着马，低着头，又将先前的话复述了一遍，也几乎是同一刻，在场的年轻人们都发出了一声惊奇的慨叹——那声音里有厌恶，有嘲讽，以及深深的不信任。
“她说了什么？”赫斯塔关切道。
“……她说，她，”年轻人皱着眉头，看向赫斯塔，“她说她是您的救世主。”
维克多利娅愣了一瞬，不由得侧目看向赫斯塔。
“她说她就是那个注定要将您带离危险的人。”年轻人发出一声嗤笑，“她不是我们这儿的劳工，萨利玛，她甚至连棚居客都不是——您还是将她赶走吧，她在骗您呢，这些人就是满口谎言，把骗人当吃饭喝水一样简单……”
赫斯塔没有说话，只是目光沉静地望着眼前的女人。
……所谓的预兆之梦当然是无稽之谈。她趁着昨晚的宴席把那个梦散布出去，原本是为了给那些贵族一个机会，让他们邀请她去到更多的庄园，去见真正的鲸人。
然而此刻，一个活生生的鲸人攀着她的谎言而来……就像攀着一条绳索。
女人终于觉察到了赫斯塔的目光，她立刻绷紧了身体，试图表现出自己坚定和勇武。
片刻的沉默后，赫斯塔朝着女人伸出了手。
女人没有任何犹豫，立刻把自己的手搭在了赫斯塔的掌心。而后，女人发出了一声惊呼——在众人的注视下，赫斯塔直接将她抱起，放在了自己的马上。
“我现在没有时间处理这些事。”赫斯塔轻声道，“她是不是说谎，以后会知道的，我反正先带她回去。”
“好主意。”维克多利娅赞同地点点头。
“可是——”
“你们今天回去，可以把这个消息跟家里的大人说一说，”赫斯塔望向近旁几个满脸错愕的年轻人，“如果再有什么人想来见我，不必阻拦。”
说着，赫斯塔望向马背，“你叫什么名字？”
没有人帮忙翻译这句话，但马背上的女人还是很快给出了回答。
“丹加特……”
喜欢为什么它永无止境请大家收藏：(www.remen88.com)为什么它永无止境热门小说更新速度全网最快。